v1.6.314 de julio de 2026
Novedades • Anchor Watch multidispositivo: deja un dispositivo a bordo y vigila el barco a distancia con menos falsas alarmas. • Fotos de Lugares útiles: comparte puertos, fondeos y recomendaciones con la comunidad. • Tripulación: manifiesto PDF e invitaciones automáticas por correo. • Meteorología marina: actualiza los GRIB desde cualquier waypoint. • En iPhone/iPad, el teclado ya no oculta los campos. Correcciones • Corregido el zoom de cartas SHOM en iPhone. • Ventana de compartir mejorada. • Alertas más claras en modo claro. • Sincronización de la tripulación mejorada. ¡Buen viento!
v1.6.211 de julio de 2026
Novedades • CV náutico compartible en PDF (certificaciones, experiencia y licencias). • Lista de tripulación exportable en PDF o por correo. • Mapa meteorológico renovado: capas y modelos movibles, línea temporal siempre visible. • Configuración del barco más rápida con dimensiones automáticas. • Nueva ayuda para velas y motor. Correcciones • Formularios más cómodos con el teclado. • Navegación y tracking GPS más fiables. • Reconexión NMEA mejorada. • Correcciones para iPhone/iPad y mejor acceso a funciones. ¡Buen viento!
v1.6.110 de julio de 2026
Novedades • Lugares útiles para todos: consulta y añade puertos, fondeos, combustible, tiendas náuticas… con cualquier suscripción. • Navegación más fluida y menor consumo de batería (modo ahorro automático en iPhone). • Compartición de viajes mejorada: foto de portada, galería y vista previa del enlace. • Mantenimiento: nuevo evento «Impuestos y seguros». • NMEA: ayuda al diagnóstico con IP, pasarela y prueba UDP. Correcciones • Tracking GPS más fiable, incluso a alta velocidad. • Mejor recuperación y visualización de la ruta. • Fotos compartidas de mayor calidad. • Correcciones en iPhone: fecha de mantenimiento y preferencias de pantalla (modo claro/oscuro). ¡Buen viento!
v1.3.424 de abril de 2026
EkyNavy 1.3.4 — Vigilancia de Ancla ⚓ La función de vigilancia de ancla ya está disponible en EkyNavy. • Alarma de deriva fiable (GPS adaptativo + anti falsos positivos) • Sensibilidad ajustable (Rápido / Estándar / Prudente) • Asistente de cadena con viento (Windy) + marea (SHOM) • Clima en el punto de anclaje con un clic • Punto de ancla ajustable • Viaje en pausa en el ancla (distancia no contabilizada) • Apple Watch: estado + detener alarma • Alertas push para ti (todos los planes) + para un ser querido (Navigator+) • Recuperación automática después de un fallo de la app Disponible para todas las cuentas, incluyendo Grumete. Vientos favorables y que tengas una noche tranquila.
v1.3.322 de abril de 2026
- Mejoras de estabilidad y optimizaciones - Sesiones de 7 días + recuperación automática + caché automático. Seguimiento GPS multi-días más fiable - Corrección de un error de caché (navegaciones y barcos sin conexión) - Disponible en EN, FR, DE, ES, IT, PT Soporte: support@ekynavy.com
v1.3.0219 de abril de 2026
- Página de producto más clara: lo que realmente hace Ekynavy, para quién y por qué marca la diferencia en el mar - Mejoras de estabilidad y diversas optimizaciones - Corrección de un error al guardar un log - Ekynavy siempre disponible en tu idioma en la App Store — EN, FR, DE, ES, IT, PT Un enorme agradecimiento a todos los navegantes que nos envían sus comentarios — ellos moldean directamente nuestra hoja de ruta. Soporte: support@ekynavy.com
v1.3.018 de abril de 2026
En esta versión: - Ekynavy ahora habla tu idioma en el App Store — EN, FR, DE, ES, IT, PT - Página de producto más clara: qué hace realmente Ekynavy, para quién es y por qué marca la diferencia en el mar - Mejoras de estabilidad y diversas optimizaciones - Corrección de un error al cargar archivos GRIB Muchas gracias a todos los navegantes que nos envían sus comentarios — influyen directamente en nuestra hoja de ruta. Soporte: support@ekynavy.com
v1.2.51 de febrero de 2026
- Nueva UX para la página de configuración - Referido: 200 millas náuticas de seguimiento ofrecidas - Botón de compartir simplificado en la página de navegación - Creación de rutas a partir de pronósticos meteorológicos (GRIB) - Mejor visualización de archivos GRIB - Línea de tiempo de Windy integrada en el mapa de navegación - Añadidos múltiples archivos GRIB por navegación - Línea de bitácora creada automáticamente a partir de un pronóstico meteorológico
v1.2.326 de enero de 2026
- Conexión NMEA - Estadísticas NMEA - Añadido un sistema de seguimiento del mantenimiento de las velas - Añadido un sistema de seguimiento del mantenimiento de los motores - Añadido el historial de mantenimiento de velas y motores, así como de litros de combustible y aceite - Añadidas las estadísticas del viaje en el cuaderno de bitácora oficial - Añadido el seguimiento del mantenimiento de cada barco en el cuaderno de bitácora oficial
v1.2.224 de enero de 2026
- Mejoras en la colaboración entre navegantes en una navegación - Sincronización de los trazados entre varios miembros de la tripulación en el mismo barco - Posibilidad de configurar la sincronización de puntos GPS - Posibilidad de añadir un observador a su viaje para un seguimiento remoto - Posibilidad de eliminar un waypoint - Posibilidad de añadir un registro desde el mapa en un viaje ya completado
v1.2.1.924 de enero de 2026
- Mejoras en la colaboración entre navegantes durante la navegación - Sincronización de las rutas entre varios miembros de la tripulación en el mismo barco - Posibilidad de configurar la sincronización de puntos GPS - Opción de añadir un observador a tu viaje para un seguimiento remoto
v1.2.1.824 de enero de 2026
- Mejora de la UX en las páginas de navegación - Corrección de errores al navegar hacia un punto - Añadido un botón 'Navegar hacia' para los puntos meteorológicos - Posibilidad de configurar una velocidad diferente para cada segmento del viaje durante la planificación meteorológica - El navegador puede modificar la hora de llegada a los puntos meteorológicos directamente desde la pestaña 'Meteorología' durante la navegación - Recalculo de las mareas en función de los cambios en los horarios de llegada - Visualización de corrientes en áreas con fuertes corrientes - Consideración de corrientes para el cálculo de ETA en áreas con fuertes corrientes
v1.2.1.724 de enero de 2026
- Mejora de la experiencia de usuario en las páginas de navegación - Resolución de un error al navegar hacia un punto - Añadido un botón 'Navegar a' para los puntos meteorológicos - Posibilidad de configurar una velocidad diferente para cada segmento del viaje al planificar el clima
v1.2.1.624 de enero de 2026
- Mejora de la experiencia de usuario en las páginas de navegación - Resolución de un error al navegar hacia un punto
v1.2.1.524 de enero de 2026
- Mejora del modo MOB (Hombre al Agua)
v1.2.1.424 de enero de 2026
- Uso de la brújula del dispositivo para el modo MOB - Mejora de la calibración de la brújula
v1.2.1.324 de enero de 2026
- Resolución de problemas de UX - Mejora de los formularios de barco, salud y perfil - Mejora de las alertas MOB - Añadida una vista detallada del barco accesible para todos los miembros de la tripulación
v1.2.1.224 de enero de 2026
- Mejora del formulario de barco - Mejora de los formularios de salud y perfil - Añadido un modo MOB que dirige hacia un punto - Añadida la función 'Navegar hacia' para dirigirse a un punto - Añadido el modo MOB en Apple Watch - Mejora de la aplicación de Apple Watch - Mejora de la experiencia de usuario - Corrección de un error al enviar el formulario de contacto - Opción para eliminar datos sincronizados para reducir el almacenamiento
v1.2.1.124 de enero de 2026
- Uso del barómetro nativo para seguir la evolución de la presión - Mejora de las alertas meteorológicas teniendo en cuenta los datos del teléfono - Guardado de archivos GRIB para el clima - Posibilidad de adjuntar archivos GRIB a tus navegaciones - Diversas mejoras en la experiencia de usuario - Aplicación para Apple Watch para gestionar tus viajes desde tu muñeca
v1.2.124 de enero de 2026
- Uso del barómetro nativo para seguir la evolución de la presión - Mejora de las alertas meteorológicas teniendo en cuenta los datos del teléfono - Aplicación para Apple Watch para gestionar tus viajes desde tu muñeca
v1.2.0.924 de enero de 2026
- Mejora del seguimiento fuera de línea - Visualización de profundidades en los lagos europeos - Seguimiento de la presión atmosférica fuera del modo de viaje y alertas meteorológicas - Mejora de la experiencia del usuario en las pestañas de viaje - Mejora de la recepción del clima - Integración del seguimiento de gastos durante un viaje
v1.2.0.824 de enero de 2026
- Mejora del seguimiento fuera de línea - Mejora de las invitaciones para compartir barcos y viajes - Herramientas de medición en el mapa de seguimiento - Visualización de profundidades en el mapa de seguimiento - Seguimiento barométrico para dispositivos compatibles - Alertas de presión barométrica en caso de variaciones significativas - Botón de inicio de navegación inmediata (creación automática de un viaje y comienzo del seguimiento)
v1.2.0.724 de enero de 2026
- Mejoras en los mapas - Adición de detalles náuticos - Mapa en caché para uso sin conexión - Corrección de errores - Mejora en el compartir viajes - Mejora en el seguimiento sin conexión - Mejores invitaciones para compartir barcos y viajes - Herramientas de medición en el mapa de seguimiento - Visualización de profundidades en el mapa de seguimiento - Seguimiento barométrico para dispositivos compatibles - Alertas de presión barométrica en caso de variaciones significativas - Botón de inicio inmediato de navegación (creación automática de un viaje y comienzo del seguimiento)
v1.5.311 de julio de 2026
Novedades • CV náutico compartible en PDF (certificaciones, experiencia y licencias). • Lista de tripulación exportable en PDF o por correo. • Mapa meteorológico renovado: capas y modelos movibles, línea temporal siempre visible. • Configuración del barco más rápida con dimensiones automáticas. • Nueva ayuda para velas y motor. Correcciones • Formularios más cómodos con el teclado. • Navegación y tracking GPS más fiables. • Reconexión NMEA mejorada. • Correcciones para iPhone/iPad y mejor acceso a funciones. ¡Buen viento!
v1.5.06 de julio de 2026
Novedades • Lugares útiles en el mapa (puertos, combustible, tiendas náuticas, servicios…). • Instrumentos NMEA: conexión automática al gateway durante la navegación y el fondeo. • Añade un lugar o waypoint. • Nuevo indicador «+ N puntos GPS pendientes» durante la navegación. Correcciones • Fotos de la bitácora más fiables. • Seguimiento GPS en segundo plano mejorado. • Mayor estabilidad de la bitácora. • Documentos (licencias y permisos) restaurados en iPhone. ¡Buen viento!
v1.3.123 de abril de 2026
EkyNavy 1.3.4 — Vigilancia de Ancla ⚓ La vigilancia de ancla ya está disponible en EkyNavy. • Alarma de deriva fiable (GPS adaptativo + anti-falsos positivos) • Sensibilidad ajustable (Rápido / Estándar / Cauteloso) • Asistente de cadena con viento (Windy) + marea (SHOM) • Clima en el punto de anclaje con un clic • Punto de ancla ajustable • Viaje en pausa en ancla (distancia no contabilizada) • Apple Watch: estado + detener alarma • Alertas push para ti (todos los planes) + para un contacto cercano (Navegante+) • Recuperación automática después de un fallo de la app Vientos favorables y que tengas una noche tranquila.
v1.3.022 de abril de 2026
- Mejoras de estabilidad y optimizaciones - Sesiones de 7 días + recuperación automática + caché automático. Seguimiento GPS multi-días más fiable - Corrección de un error de caché (navegaciones y barcos sin conexión) - Disponible en EN, FR, DE, ES, IT, PT Soporte: support@ekynavy.com
v1.2.9719 de abril de 2026
- Página de producto más clara: lo que realmente hace Ekynavy, para quién y por qué marca la diferencia en el mar - Mejoras de estabilidad y diversas optimizaciones - Corrección de un error al guardar un log - Ekynavy siempre disponible en tu idioma en la App Store — EN, FR, DE, ES, IT, PT Un enorme agradecimiento a todos los navegantes que nos envían sus comentarios — ellos moldean directamente nuestra hoja de ruta. Soporte: support@ekynavy.com
v1.2.9218 de abril de 2026
En esta versión: - Ekynavy ahora habla tu idioma en el App Store — EN, FR, DE, ES, IT, PT - Página de producto más clara: qué hace realmente Ekynavy, para quién es y por qué marca la diferencia en el mar - Mejoras de estabilidad y diversas optimizaciones - Corrección de un error al cargar archivos GRIB Muchas gracias a todos los navegantes que nos envían sus comentarios — influyen directamente en nuestra hoja de ruta. Soporte: support@ekynavy.com
v1.2.610 de febrero de 2026
- Cartas SHOM Atlántico - Acceso a las cartas náuticas SHOM para el Canal de la Mancha, Bretaña y la costa atlántica, con actualizaciones mensuales
v1.2.410 de febrero de 2026
- Cartas SHOM Atlántico - Acceso a las cartas náuticas SHOM para el Canal de la Mancha, Bretaña y la costa atlántica, con actualizaciones mensuales
v1.2.32 de febrero de 2026
- Nueva UX para la página de configuración - Referido: 200 millas náuticas de seguimiento ofrecidas - Botón de compartir simplificado en la página de navegación - Creación de rutas a partir de pronósticos meteorológicos (GRIB) - Mejor visualización de archivos GRIB - Línea de tiempo de Windy integrada en el mapa de navegación - Añadidos múltiples archivos GRIB por navegación - Línea del libro de registro creada automáticamente a partir de un pronóstico meteorológico
v1.2.2.61 de febrero de 2026
- Integración de cartas detalladas de la NOAA de EE. UU. - Mejora del seguimiento - Mejoras en las suscripciones
v1.2.226 de enero de 2026
- Conexión NMEA - Estadísticas NMEA - Añadido un sistema de seguimiento del mantenimiento de las velas - Añadido un sistema de seguimiento del mantenimiento de los motores - Añadido el historial de mantenimiento de velas y motores, así como de litros de combustible y aceite - Añadidas las estadísticas del viaje en el cuaderno de bitácora oficial - Añadido el seguimiento del mantenimiento de cada barco en el cuaderno de bitácora oficial
v1.2.1.424 de enero de 2026
- Mejoras en la colaboración entre navegantes en una navegación - Sincronización de los trazados entre varios miembros de la tripulación en el mismo barco - Posibilidad de configurar la sincronización de puntos GPS - Posibilidad de añadir un observador a su viaje para un seguimiento remoto - Posibilidad de eliminar un waypoint - Posibilidad de añadir un registro desde el mapa en un viaje ya completado