Novidades em Ekynavy

EkyNavy simplificado. Diário, GPS e fundeio para navegadores: • Barco e início de navegação num só ecrã • “Usar a minha localização” para partida e chegada • Presença da tripulação (residente, ocasional, por período) • Mapa em ecrã completo com velocidade e instrumentos • Novo: Locais úteis — portos, fundeadouros, combustível, serviços (gratuito) • Definições GPS guardadas por barco • Cartas náuticas SHOM incluídas na subscrição Bons ventos e partilhe as suas navegações!

Atualização 1.4.1 — Correções e estabilidade: • Links de viagens partilhadas corrigidos — os links públicos (ekynavy.com/voyage/…) voltam a abrir corretamente, sem página em branco • Tracking GPS mais resiliente — a app continua a registar mesmo com armazenamento local temporariamente cheio, sem perda de pontos GPS • Fim dos falsos alertas — removidas notificações de erro exibidas durante uso normal • Estabilidade reforçada — ajustes baseados no feedback desde a versão 1.4.0 Continue a enviar o seu feedback — ele orienta diretamente a nossa roadmap. Suporte: support@ekynavy.com

Atualização principal 1.4.0: • 🧑‍🤝‍🧑 Adicione passageiros à tripulação sem conta — como um diário em papel, versão digital • ⚓ Anchor Watch multi-dispositivo — vigie o fundeio via iPhone, iPad e Apple Watch, alarme sincronizado • 🔒 Sessão permanente — nunca mais desconectado em alto-mar • 🌦️ Meteo Windy mais fiável — sem bloqueios no carregamento • 📄 Exportação PDF corrigida — registo legal e estatísticas preservadas • 🛠️ Maior estabilidade — remoção de tripulação fluida, sem freezes UI Skipper, velejador, tripulação: Ekynavy continua o seu diário offline, do fundeio à travessia oceânica. Suporte: support@ekynavy.com

✨ NOVIDADES VERSÃO 1.3.9 🧑‍🤝‍🧑 CONVIDE PASSAGEIROS SEM CONTA Adicione tripulação e convidados sem conta Ekynavy. Ficha de saúde editável. Fusão automática no registo. Conforme RGPD. 🛡️ MAIS ROBUSTEZ OFFLINE Nova proteção IndexedDB: sem falsos alertas de base corrompida. 🌍 EKYNAVY EM 6 IDIOMAS Interface totalmente nativa em FR, EN, DE, ES, IT, PT. ⚓ ANCHOR WATCH Estabilidade reforçada, raio de segurança e alarme multi-canal. 🛠️ CORREÇÕES Gestão de tripulação corrigida, histórico otimizado, exportação PDF multilingue e melhor desempenho. 📍 Diário digital · GPS marítimo · Meteo offline · Marés · Anchor Watch · Tripulação · MOB · Rasto GPS. Suporte: support@ekynavy.com Obrigado por navegar connosco ⚓

• Partilhe a vigilância de fundeio com toda a tripulação • Escolha o dispositivo que fica a bordo: o computador monitoriza a deriva e o SMS é enviado para o telemóvel em terra • Saia do barco e receba um SMS ou email se sair da zona de vigilância • Tradução completa em FR, EN, DE, ES, IT, PT • Melhoria da estabilidade

• Alerta por SMS agora disponível para monitoramento de âncora • Deixe seu barco e receba um SMS ou e-mail se ele sair da zona de monitoramento • Tradução completa em FR, EN, DE, ES, IT, PT • Melhorias na estabilidade

• Alerte par SMS désormais disponible pour la surveillance au mouillage (Anchor Watch) • Quittez votre bateau et recevez un SMS ou un email s’il sort de la zone de surveillance • Traduction complète en FR, EN, DE, ES, IT, PT • Amélioration de la stabilité

EkyNavy 1.3.4 — Vigilância de Âncora ⚓ A função de vigilância de âncora já está disponível no EkyNavy. • Alarme de deriva confiável (GPS adaptativo + anti falsos positivos) • Sensibilidade ajustável (Rápido / Padrão / Cauteloso) • Assistente de corrente com vento (Windy) + maré (SHOM) • Clima no ponto de ancoragem com um clique • Ponto de âncora ajustável • Viagem pausada no ancoradouro (distância não contada) • Apple Watch: status + parar alarme • Alertas push para você (todos os planos) + para um próximo (Navigator+) • Recuperação automática após falha do aplicativo Disponível para todas as contas, incluindo Marinheiro. Bons ventos e uma noite tranquila.

- Melhorias de estabilidade e otimizações - Sessões de 7 dias + recuperação automática + cache automático. Rastreamento GPS multi-dias mais confiável - Correção de um bug de cache (navegações e barcos offline) - Disponível em EN, FR, DE, ES, IT, PT Suporte: support@ekynavy.com

- Página do produto mais clara: o que o Ekynavy realmente faz, para quem e por que isso faz a diferença no mar - Melhorias de estabilidade e várias otimizações - Correção de um bug ao salvar um log - Ekynavy sempre disponível no seu idioma na App Store — EN, FR, DE, ES, IT, PT Um enorme agradecimento a todos os navegadores que nos enviam seus comentários — eles moldam diretamente nosso roadmap. Suporte: support@ekynavy.com

Nesta versão: - O Ekynavy agora fala a sua língua na App Store — EN, FR, DE, ES, IT, PT - Página do produto mais clara: o que o Ekynavy realmente faz, para quem é e porque faz a diferença no mar - Melhorias de estabilidade e várias otimizações - Correção de um erro ao carregar ficheiros GRIB Um enorme obrigado a todos os navegadores que nos enviam feedback — ele molda diretamente a nossa roadmap. Suporte: support@ekynavy.com

- Nova UX para a página de configurações - Indicação: 200 milhas náuticas de rastreamento oferecidas - Botão de compartilhamento simplificado na página de navegação - Criação de rotas a partir de previsões meteorológicas (GRIB) - Melhor exibição de arquivos GRIB - Linha do tempo do Windy integrada ao mapa de navegação - Adição de vários arquivos GRIB por navegação - Linha do diário de bordo criada automaticamente a partir de uma previsão meteorológica

- Ligação NMEA - Estatísticas NMEA - Adição de um sistema de acompanhamento da manutenção das velas - Adição de um sistema de acompanhamento da manutenção dos motores - Adição do histórico de manutenção das velas e dos motores, incluindo litros de combustível e óleo - Adição das estatísticas da viagem no livro de bordo oficial - Adição do acompanhamento da manutenção de cada barco no livro de bordo oficial

- Melhorias na colaboração entre navegadores em uma navegação - Sincronização dos traçados entre vários membros da tripulação no mesmo barco - Possibilidade de configurar a sincronização dos pontos GPS - Possibilidade de adicionar um observador à sua viagem para acompanhamento remoto - Possibilidade de excluir um waypoint - Possibilidade de adicionar um log a partir do mapa em uma viagem já concluída

- Melhorias na colaboração entre navegadores durante a navegação - Sincronização dos traçados entre vários membros da tripulação no mesmo barco - Possibilidade de configurar a sincronização dos pontos GPS - Opção de adicionar um observador à sua viagem para acompanhamento remoto

- Melhoria da UX nas páginas de navegação - Correção de bug ao navegar para um ponto - Adicionado um botão 'Navegar para' para pontos meteorológicos - Possibilidade de configurar uma velocidade diferente para cada trecho da viagem durante o planejamento meteorológico - O navegador pode ajustar a hora de chegada aos pontos meteorológicos diretamente na aba 'Meteorologia' durante a navegação - Recalculo das marés com base nas alterações nos horários de chegada - Exibição de correntes em áreas com fortes correntes - Consideração das correntes para o cálculo do ETA em áreas com fortes correntes

- Melhoria da experiência do usuário nas páginas de navegação - Correção de um bug ao navegar para um ponto - Adicionado um botão 'Navegar para' para os pontos meteorológicos - Possibilidade de configurar uma velocidade diferente para cada trecho da viagem ao planejar o clima

- Melhoria da experiência do usuário nas páginas de navegação - Correção de um bug ao navegar para um ponto

- Melhoria do modo MOB (Homem ao Mar)

- Uso da bússola do dispositivo para o modo MOB - Melhoria na calibração da bússola

- Resolução de problemas de UX - Melhoria dos formulários de barco, saúde e perfil - Melhoria dos alertas MOB - Adição de uma vista detalhada do barco acessível a todos os membros da tripulação

- Melhoria do formulário de barco - Melhoria dos formulários de saúde e perfil - Adição de um modo MOB direcionando para um ponto - Adição da função 'Navegar para' para se dirigir a um ponto - Adição do modo MOB no Apple Watch - Melhoria do aplicativo Apple Watch - Melhoria da experiência do usuário - Correção de um bug ao enviar o formulário de contato - Opção para excluir dados sincronizados para reduzir o armazenamento

- Uso do barômetro nativo para acompanhar a evolução da pressão - Melhoria dos alertas meteorológicos considerando os dados do telefone - Salvamento de arquivos GRIB para o clima - Possibilidade de anexar arquivos GRIB às suas navegações - Várias melhorias na experiência do usuário - Aplicativo para Apple Watch para gerenciar suas viagens do seu pulso

- Uso do barômetro nativo para acompanhar a evolução da pressão - Melhoria dos alertas meteorológicos considerando os dados do telefone - Aplicativo Apple Watch para gerenciar suas viagens do seu pulso

- Melhoria do rastreamento offline - Exibição das profundidades nos lagos europeus - Monitoramento da pressão atmosférica fora do modo de viagem e alertas meteorológicas - Melhoria da experiência do usuário nas abas de viagem - Melhoria da recepção do clima - Integração do rastreamento de despesas durante uma viagem

- Melhoria do rastreamento offline - Melhoria dos convites para compartilhamento de barcos e viagens - Ferramentas de medição no mapa de rastreamento - Exibição das profundidades no mapa de rastreamento - Rastreamento barométrico para dispositivos compatíveis - Alertas de pressão barométrica em caso de variações significativas - Botão de início imediato de navegação (criação automática de uma viagem e início do rastreamento)

- Melhorias nos mapas - Adição de detalhes náuticos - Mapa em cache para uso offline - Correção de bugs - Melhoria no compartilhamento de viagens - Melhoria no rastreamento offline - Melhores convites para compartilhamento de barcos e viagens - Ferramentas de medição no mapa de rastreamento - Exibição de profundidades no mapa de rastreamento - Rastreamento barométrico para dispositivos compatíveis - Alertas de pressão barométrica em caso de variações significativas - Botão de início imediato de navegação (criação automática de uma viagem e início do rastreamento)

EkyNavy simplificado. Diário, GPS e fundeio para navegadores: • Barco e início de navegação num só ecrã • “Usar a minha localização” para partida e chegada • Presença da tripulação (residente, ocasional, por período) • Mapa em ecrã completo com velocidade e instrumentos • Novo: Locais úteis — portos, fundeadouros, combustível, serviços (gratuito) • Definições GPS guardadas por barco • Cartas náuticas SHOM incluídas na subscrição Bons ventos e partilhe as suas navegações!

• Navegação em tela cheia • Carta GPS em tela cheia + instrumentos HUD configuráveis (velocidade, rumo, distância) • Ancoragem e amarração simplificadas + alarme mais fiável • Log rápido e botão MOB diretamente no mapa • Camadas de Profundidades e Windy memorizadas + legenda de profundidades • Previsão do tempo marítima e marés, corrente estimada (NMEA) Seu diário de bordo GPS offline, da ancoragem à travessia em alto mar. Suporte: support@ekynavy.com

• Conexão NMEA aprimorada: detecção automática de protocolo (TCP/UDP) • Monitoramento de ancoragem aprimorado • Capacidade de editar as coordenadas náuticas da ancoragem • Melhorias de UX na página inicial • Melhorias no rastreamento offline, adição e sincronização de logs offline

• Compartilhe suas navegações ao vivo com seus entes queridos • Página "Meus Compartilhamentos": gerencie seus links em 1 clique • Compartilhamento público enriquecido: mapa interativo + foto • Transferência da conta principal de um barco • Alerta de modo de economia de energia antes do corte de GPS • Configuração NMEA aprimorada • Remoção do flash da página de erro após a atualização

• “As minhas partilhas”: gere links num clique • Partilha pública: mapa interativo + foto • NMEA WiFi: UDP suportado (Yacht Devices, ESP32, SignalK) • Transferência da conta principal • Aviso modo poupança antes de desligar GPS • Deteção navegações fantasma • Recorte foto na app (16:9, 1:1) • “Viagem” passa a “Navegação” • Removido flash página de erro

Atualização 1.4.1 — Correções e estabilidade: • Links de viagens partilhadas corrigidos — os links públicos (ekynavy.com/voyage/…) voltam a abrir corretamente, sem página em branco • Tracking GPS mais resiliente — a app continua a registar mesmo com armazenamento local temporariamente cheio, sem perda de pontos GPS • Fim dos falsos alertas — removidas notificações de erro exibidas durante uso normal • Estabilidade reforçada — ajustes baseados no feedback desde a versão 1.4.0 Continue a enviar o seu feedback — ele orienta diretamente a nossa roadmap. Suporte: support@ekynavy.com

Atualização principal 1.3.41: • 🧑‍🤝‍🧑 Adicione passageiros à tripulação sem conta — como um diário em papel, versão digital • ⚓ Anchor Watch multi-dispositivo — vigie o fundeio via iPhone, iPad e Apple Watch, alarme sincronizado • 🔒 Sessão permanente — nunca mais desconectado em alto-mar • 🌦️ Meteo Windy mais fiável — sem bloqueios no carregamento • 📄 Exportação PDF corrigida — registo legal e estatísticas preservadas • 🛠️ Maior estabilidade — remoção de tripulação fluida, sem freezes UI Skipper, velejador, tripulação: Ekynavy continua o seu diário offline, do fundeio à travessia oceânica. Suporte: support@ekynavy.com

• Partilhe a vigilância de fundeio com toda a tripulação • Escolha o dispositivo que fica a bordo: o computador monitoriza a deriva e o SMS é enviado para o telemóvel em terra • Saia do barco e receba um SMS ou email se sair da zona de vigilância • Tradução completa em FR, EN, DE, ES, IT, PT • Melhoria da estabilidade

• Alerta por SMS agora disponível para monitoramento de âncora • Deixe seu barco e receba um SMS ou e-mail se ele sair da zona de monitoramento • Tradução completa em FR, EN, DE, ES, IT, PT • Melhorias na estabilidade

EkyNavy 1.3.4 — Vigilância de Âncora ⚓ A vigilância de âncora agora está disponível no EkyNavy. • Alarme de deriva confiável (GPS adaptativo + anti-falsos positivos) • Sensibilidade ajustável (Rápido / Padrão / Cauteloso) • Assistente de corrente com vento (Windy) + maré (SHOM) • Clima no ponto de ancoragem com um clique • Ponto de âncora ajustável • Viagem pausada ao ancorar (distância não contabilizada) • Apple Watch: status + parar alarme • Alertas push para você (todos os planos) + para um contato próximo (Navegador+) • Recuperação automática após falha do aplicativo Bons ventos e uma noite tranquila.

- Melhorias de estabilidade e otimizações - Sessões de 7 dias + recuperação automática + cache automático. Rastreamento GPS multi-dias mais confiável - Correção de um bug de cache (navegações e barcos offline) - Disponível em EN, FR, DE, ES, IT, PT Suporte: support@ekynavy.com

- Página do produto mais clara: o que o Ekynavy realmente faz, para quem e por que isso faz a diferença no mar - Melhorias de estabilidade e várias otimizações - Correção de um bug ao salvar um log - Ekynavy sempre disponível no seu idioma na App Store — EN, FR, DE, ES, IT, PT Um enorme agradecimento a todos os navegadores que nos enviam seus comentários — eles moldam diretamente nosso roadmap. Suporte: support@ekynavy.com

Nesta versão: - O Ekynavy agora fala a sua língua na App Store — EN, FR, DE, ES, IT, PT - Página do produto mais clara: o que o Ekynavy realmente faz, para quem é e porque faz a diferença no mar - Melhorias de estabilidade e várias otimizações - Correção de um erro ao carregar ficheiros GRIB Um enorme obrigado a todos os navegadores que nos enviam feedback — ele molda diretamente a nossa roadmap. Suporte: support@ekynavy.com

- Cartas SHOM Atlântico - Acesso às cartas náuticas SHOM para o Canal da Mancha, Bretanha e a costa atlântica, com atualizações mensais

- Cartas SHOM Atlântico - Acesso às cartas náuticas SHOM para o Canal da Mancha, Bretanha e a costa atlântica, com atualizações mensais

- Nova UX para a página de configurações - Indicação: 200 milhas náuticas de rastreamento oferecidas - Botão de compartilhamento simplificado na página de navegação - Criação de rotas a partir de previsões meteorológicas (GRIB) - Melhor exibição de arquivos GRIB - Linha do tempo Windy integrada ao mapa de navegação - Adição de vários arquivos GRIB por navegação - Linha do diário de bordo criada automaticamente a partir de uma previsão meteorológica

- Integração de cartas detalhadas da NOAA dos EUA - Melhoria do rastreamento - Melhorias nas assinaturas

- Ligação NMEA - Estatísticas NMEA - Adição de um sistema de acompanhamento da manutenção das velas - Adição de um sistema de acompanhamento da manutenção dos motores - Adição do histórico de manutenção das velas e dos motores, incluindo litros de combustível e óleo - Adição das estatísticas da viagem no livro de bordo oficial - Adição do acompanhamento da manutenção de cada barco no livro de bordo oficial

- Melhorias na colaboração entre navegadores em uma navegação - Sincronização dos traçados entre vários membros da tripulação no mesmo barco - Possibilidade de configurar a sincronização dos pontos GPS - Possibilidade de adicionar um observador à sua viagem para acompanhamento remoto - Possibilidade de excluir um waypoint - Possibilidade de adicionar um log a partir do mapa em uma viagem já concluída