Última atualização: 04/11/2025
O Ekynavy é um diário de bordo digital destinado à navegação marítima.
A aplicação foi concebida para cumprir os requisitos funcionais aplicáveis ao diário de bordo de navegação, conforme definido pelas convenções internacionais SOLAS (Safety of Life at Sea) e FAL (Facilitation of International Maritime Traffic), nomeadamente em matéria de rastreabilidade, registo temporal, conservação de dados e disponibilidade offline.
O Ekynavy não constitui um registo oficial nos termos da convenção MARPOL e não substitui os livros de registo ambientais obrigatórios (Oil Record Book, Garbage Record Book, Ballast Water Record Book ou qualquer outro registo MARPOL).
A utilização do Ekynavy como diário de bordo oficial está sujeita à aceitação da autoridade competente do Estado de bandeira do navio.
O armador e o comandante permanecem os únicos responsáveis pelo cumprimento das obrigações regulamentares aplicáveis à sua embarcação.
Ao usar a Ekynavy, você concorda com estes termos de serviço. Por favor, leia-os atentamente.
IMPORTANTE: O utilizador reconhece que utiliza a Ekynavy por sua conta e risco. Todos os dados fornecidos (GPS, meteorologia, marés, previsões) são apenas para fins informativos e não constituem aconselhamento profissional de navegação. O utilizador deve SEMPRE verificar estas informações junto de fontes oficiais (serviços meteorológicos nacionais, capitanias de porto, serviços hidrográficos) antes de qualquer navegação. A Ekynavy não garante a precisão, fiabilidade ou integridade dos dados, particularmente os provenientes de fornecedores terceiros (Open-Meteo, serviços de marés, etc.). O comandante ou skipper permanece o ÚNICO RESPONSÁVEL por todas as decisões de navegação e pela segurança a bordo. A Ekynavy é uma ferramenta complementar que de forma alguma substitui equipamentos de navegação homologados, cartas náuticas oficiais ou o julgamento do navegador.
A Ekynavy é uma aplicação de rastreamento marítimo por GPS que permite registar rotas, gerir barcos e visualizar navegações.
Você concorda em usar o serviço de forma responsável, não para atividades ilegais, e a cumprir regras marítimas.
A Ekynavy não garante precisão absoluta do GPS. Não utilize como único meio de navegação. A sua segurança no mar é da sua responsabilidade.
Pode eliminar a sua conta a qualquer momento. A Ekynavy pode suspender contas em caso de abuso.
Reservamo-nos o direito de modificar estes termos. Mudanças significativas serão notificadas.
Estes termos são regidos pela lei suíça.
Para qualquer questão, contacte-nos em support@ekynavy.com
As subscrições compradas através da App Store estão sujeitas aos termos da Apple. Ver: Apple Standard EULA
Em caso de problema de pagamento ao renovar sua assinatura paga, você beneficia de um período de carência de 28 dias durante o qual mantém acesso a todas as suas funcionalidades. Este período de carência aplica-se apenas às renovações de assinaturas pagas existentes.