Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour: 04/11/2025

Ekynavy est un journal de bord numérique destiné à la navigation maritime.

L'application est conçue pour répondre aux exigences fonctionnelles applicables au journal de bord de navigation telles que définies par les conventions internationales SOLAS (Safety of Life at Sea) et FAL (Facilitation of International Maritime Traffic), notamment en matière de traçabilité, d'horodatage, de conservation des données et de disponibilité hors ligne.

Ekynavy ne constitue pas un registre officiel au sens de la convention MARPOL et ne remplace pas les livres de bord environnementaux obligatoires (Oil Record Book, Garbage Record Book, Ballast Water Record Book, ou tout autre registre MARPOL).

L'utilisation d'Ekynavy comme journal de bord officiel est soumise à l'acceptation de l'autorité compétente de l'État du pavillon du navire.

L'armateur et le capitaine demeurent seuls responsables du respect des obligations réglementaires applicables à leur navire.

Acceptation des conditions

En utilisant Ekynavy, vous acceptez ces conditions d’utilisation. Veuillez les lire attentivement.

⚠️ Avertissement de navigation

IMPORTANT : L'utilisateur reconnaît utiliser Ekynavy à ses propres risques et périls. Toutes les données fournies (GPS, météo, marées, prévisions) sont à titre indicatif uniquement et ne constituent pas un conseil professionnel de navigation. L'utilisateur doit TOUJOURS vérifier ces informations auprès de sources officielles (météo nationale, capitaineries, services hydrographiques) avant toute navigation. Ekynavy ne se porte pas garant de l'exactitude, de la fiabilité ou de l'exhaustivité des données, notamment celles provenant de fournisseurs tiers (Open-Meteo, services de marées, etc.). Le capitaine ou skipper reste SEUL RESPONSABLE de toutes les décisions de navigation et de la sécurité à bord. Ekynavy est un outil complémentaire qui ne remplace en aucun cas les équipements de navigation homologués, les cartes marines officielles ou le jugement du marin.

Description du service

Ekynavy est une application de suivi GPS maritime vous permettant d’enregistrer vos trajets, de gérer vos bateaux et de visualiser vos parcours.

Obligations de l’utilisateur

Vous vous engagez à utiliser le service de manière responsable, à ne pas l’utiliser pour des activités illégales et à respecter les réglementations maritimes.

Limitation de responsabilité

Ekynavy ne garantit pas une précision GPS absolue. Ne l’utilisez pas comme unique moyen de navigation. Vous êtes responsable de votre sécurité en mer.

Résiliation

Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment. Ekynavy peut suspendre un compte en cas d’abus.

Modifications

Nous nous réservons le droit de modifier ces conditions. Les changements majeurs vous seront communiqués.

Droit applicable

Ces conditions sont régies par le droit suisse.

Contact

Pour toute question, contactez-nous à support@ekynavy.com

Abonnements In-App (iOS)

Les abonnements achetés via l'App Store sont soumis aux conditions d'Apple. Consultez : Apple Standard EULA

Délai de grâce pour la facturation

En cas de problème de paiement lors du renouvellement de votre abonnement payant, vous bénéficiez d'un délai de grâce de 28 jours pendant lequel vous conservez l'accès à toutes vos fonctionnalités. Ce délai de grâce s'applique uniquement aux renouvellements d'abonnements payants existants.